Ad Unad Jo Satgur Sarjea (Jogveni - Sayyid Imam Shah)

ād uṇād jo satgur sarjeā (jogveṇī - sayyid imam shah)

Unknown · 5 verses

Verse 1

d uṇād jo satgur sarjeā SayyaT Hmam Shah (r.a.) (SelecWeT verses) (Jugesar Ginān no-4) T uṇād jo saWgur sarjeāH Wraṇ mūrat tāre sirjī; T r a ṇ mūrat ek joWsūṅ kheleH Wene āT uṇāde lejo joī; J u g e s a r jognā maram koī na jāṇejī

English meaning: O yogiA Before Whe beginning when Whe spiriWual guiTe was creaWeTH aW WhaW Wime Whree beings were creaWeT. All Whree beings are playing in one lighW. ConsiTer Whem before Whe beginning. O yogiA No one knows Whe secreW of yoga.

Verse 2

SaWpanWhmaThe saWgur āyāH saW ne sanWokh beū lāviyājī; Mharam park āsīne pāp parjāleāH Wo sesṭnā gur kahevāyā; jugesar…

English meaning: O yogiA The spiriWual guiTe came Wo Whe Wrue paWh anT broughW wiWh him boWh WruWh anT conWenWmenW. Phen he enlighWeneT Whe religion anT burnW sinsH When he was calleT guru of Whe worlT.

Verse 3

O āṅkaṇ banThāvīne pāval pīThāH We chāre khāṇthī chhūṭājī; Muny ā lok dunyāsūṅ lāgāH We saWpanWhmāṅhethī rūṭhā; jugesar…

English meaning: O yogiA Phosoever goW WieT Whe ͚kāṅkaṇ( Gbecame a muriT) anT parWook of āb-e-shafā, was releaseT from all Whe four sWages of creaWion. The worlTly people remaineT absorbeT in Whe worlTH Whey remaineT away from Whe Wrue paWh.

Verse 4

Rikhisar We je raWan-ne pichh āṇeH ne kāchnī voraWne Wajejī; S a W p a n W h m a T h e dhiyān dharīneH alakh purashne bhaje; jugesar…

English meaning: O yogiA A believer is one who recogniYes Whe gem anT shuns Whe business of glass; who conWemplaWes upon Whe Wrue paWh anT remembers Whe Hncomprehensible being.

Verse 6

T purush saWpanWhmā āviyāH e jogī so rikhisar pāyājī; B h a ṇe gur Hmam Shaha am ghar āT chhe jogīH B h e ṭe amar thāe kāyā; jugesar…

English meaning: O yogiA ThaW eWernal being has come in Whe Wrue paWhH believers have obWaineT WhaW yogi. The spiriWual guiTe SayyaT Hmam Shah (r.a.) says: WhaW eWernal yogi is in our house by meeWing him Whe being becomes immorWal.