ād uṇāde ahuṅkār upanā
Unknown · 4 verses
T uṇāde Ahūṅkār upanā H tāre shabadmā sarve samāyājī; Tethī upanā We ante samāyā H Wej madhe bāndhī kāyā; J u g e s a r jognā mārag na jāṇe koījī
English meaning: O yogi! Originally when the self was born then everything got assimilated in the word. That which emerged in the beginning got absorbed in the end, and body was created in the light. O yogi! No one knows the path of yoga.
: ogī We je jugat jāṇe H shabad Waṇā lāve ginānjī; Ginān sādhe ne manḍal parkāshe H To surt ā madhe rākhe dhiyān; jugesar…
English meaning: O yogi! A yogi is one who knows the method of yoga (and) acquires knowledge about the word. (He) acquires knowledge, maintains a bright face and is devoted to contemplation.
Sidhne jāṇi shabadne oḷkhe H ne jognī kiriyā sādhejī; A g n ī parkāshe ne vāṇī parjāle H Ne gagan p ā Wāḷ surtā bāndhe; jugesar…
English meaning: O yogi! (A yogi is one) who understanding success, recognizes the word and follows the deeds of the yoga. He lights up the fire and burns the tongue (keeps mouth shut) and contemplates upon the world, from the sky to the nether world.
T āl Wāmas beū joḍe parkāshe H sidh Waṇī kiriyā jāṇejī; Sayyad Hndra Imam Shahe updesh T ī Thā; T e jogīe jugat parmāṇī; jugesar…
English meaning: O yogi! (A yogi is one) who exposes fraud and darkness, and understands the deeds of success. Sayyad Imam Shah (r.a.) has advised that such a yogi has understood the methods of yoga.