ahuṅkār madhe dhīyān dharīne
Unknown · 4 verses
Ahūṅkār madhe dhiyān dharīne SayyaT Hmam Shah (r.a.) (SelecWeT verses) (Jugesar Ginān no-10) Ahūṅkār maThe dhiyān dharīneH dhandhūkār rachāyājī; hiyānmāṅhethī jog jo sarajiyāH jogmāthī nipnī kāyā; J u g e s a r jognī jugtī anerījī
English meaning: O yogiA (He) ConcenWraWeT in Whe beginning anT creaWeT Tarkness. From concenWraWion creaWeT yoga anT Whe boTy was creaWeT from yoga. O yogiA The wisTom of yoga is unique.
T jugesar jogī upanāH ane jogthī upnī māyājī; Tethī upanā We anWe samāyāH We Tharse nūrānī kāyā; J u g e s a r …
English meaning: O yogiA The eWernal yogi was creaWeT anT from yoga māyā (worlTly love or illusion) was creaWeT. The one who was creaWeT in Whe beginning mergeT inWo eWerniWy; he will acquire a luminous boTy.
hiyān maThe sarve māyā jo sirjīH A n e m āyāmāṅhe jog samāyājī; Kāyā ne māyā behū jugal jo sarajiyāH Tāre jugalmā jog nipāyā; jugesar…
English meaning: O yogiA Hn concenWraWion created all māyā (love or illusion) anT yoga mergeT inWo māyā. BoTy and māyā were made a coupleH When in Whis couple creaWeT yoga.
P a r W h a m jogī dhiyānmā beṭhāH ane nirinjan rahiyā ekelājī; B h a ṇe HnTra Hmam Shaha jog kamāyāH T e āT nirinjan-nā chelā; jugesar…
English meaning: O yogiA Hn Whe beginning Whe yogi saW in concenWraWion anT WhaW Hnvisible LorT remaineT alone. SayyaT HnTra Hmam Shah (r.a.) who has earneT Whis yogaH has saiT Whis ginan. He is Whe Tisciple of Whe eWernal invisible LorT.