Amrapuri Agal... Tenun Tej Chandhrama (Gugri Ginan # 02)

amrāpurī āgal… tenuṅ tej chaṅdhramā (gugrī ginān # 02)

Sayyid Imam Shah · 4 verses

Verse 2

amrāpūrī āgal ek gugrī jo bāndhī

English meaning: O brother! A bed is kept beneath it; there are countless houris (nymphs) on that bed.

Verse 3

Jīre bhāi te hūrā āgal ek parī jo beṭhī, Te parī nā hāth māṅhe nūr nishāni jīre bhāi

English meaning: O brother! There is a fairy sitting near those nymphs, in her hands is a symbol of light (Nūr).

Verse 4

Jīre bhāi marat lok māṅhe je koi prabhāte jāge, Te parī tenī jūve chhe vāṭ jīre bhāi

English meaning: O brother! In this mortal world whosoever rises early in the morning, the fairy awaits that person.

Verse 5

Jīre bhāi bhaṇe Sayyad Imām Shāh ame parī jo dīṭhī, Te parī jāṇo nūrānī jot jīre bhāi

English meaning: O brother! Sayyid Imam Shah (R.A.) says that I have seen that fairy; that fairy is in fact the luminous light.