Anand Anand Kariyo

ānaṅd ānaṅd karīyo

Pir Sadardin · 7 verses

Verse 1

Ejī ānand ānand kariyo rikhīsaro, Avval shāh tame pāyā

English meaning: O momins! Rejoice, rejoice that you have found the first Imam Mawla Murtaza Ali (a.s.).

Verse 2

Ejī mīlo ne mīlāo rikhīsaro, Mīlī karī kariyo kamāi

English meaning: O momins! Get together, brin g others together, and work together.

Verse 3

Ejī jampūdip māṅhe shāh māro parvariyo, Ke rikhīsarne gher vadhāyūṅ

English meaning: O momins! My Lord has arrived in the Indian sub- continent; congratulations to the houses of the momins.

Verse 4

Ejī rikhīsarone shāh māro ugārshe, Ne karṇī taṇā phal deshe

English meaning: O momins! My Lord will save the believers and will reward them for their deeds.

Verse 5

Ejī dīyo dasond avtār dhiyāo, To eṇe kartave jīvḍo chhūṭe

English meaning: O momins! Pay Dasond and follow the divine manifestation. Through this act your soul will attain salvation.

Verse 6

Ejī vikhḍi veḷa māṅhe panth kaṭhaṇchhe, Ke āviya āgam endhāṇ

English meaning: O momins! In today’s difficult time the path is very arduous; the sign of which has come in advance.

Verse 7

Ejī bhaṇe Pīr Sadardīn satgur sāheb, Tame cheto te chetaṇhār

English meaning: O momins! Satgur Pir Sadardin (r.a.) says: Be careful O ye who become careful.