Verse 1
Eji Aanand aanand kariyo rikhisaro, awwal Shah tame paaya.
English meaning: O momins, rejoice that you have found the first Imam, Mawla Murtaza Ali.
Anand Anand Kariyo
ānaṅd ānaṅd karīyo
Pir Sadardin · 7 verses
Verse 2
Eji Milo ne milaavo rikhisaro, mili kari kariyo kamaai.
English meaning: O momins, get together, bring others together, and work together.
Verse 3
Eji Jampudipme(n) Shah maaro parvariyo, ke rikhisarne gher vadhaayu(n).
English meaning: My Lord has arrived in the Indian subcontinent; congratulations to the houses of the momins.
Verse 4
Eji Rikhisarone Shah maaro ugaarshe, ne karñi taña fal deshe.
English meaning: My Lord will save the believers and reward them for their deeds.
Verse 5
Eji Diyo dasond avtaar dhiyaavo, to eñe kartave jivdo chhute.
English meaning: Pay Dasond and follow the divine manifestation; through this act your soul will attain salvation.
Verse 6
Eji Vikhdi vela maa(n)he panth kathañ chhe, ke aaviya aagam endhaañ.
English meaning: In today’s difficult time the path is arduous; its sign has come in advance.
Verse 7
Eji Bhañe Pir Sadardin satgur bhirma, tame cheto te chetañhaar.
English meaning: Satgur Pir Sadardin says: be careful, O you who become careful.