Ash Tamari Tribhovarana Sami

āsh tamārī tribhovaranā sāmī

Pir Hasan Kabirdin · 8 verses

Verse 1

Ek jire sāmi āsh tamāri tribhovarnāsāmi, Sāmi kalmāṅhe ek ādhār ji

English meaning: O my Lord! O Lord of the three worlds! You are our only hope. In Kaliyuga only you are our sole support.

Verse 2

Ek jire sāmi u ṇiyāchāri ame kiriyānāhiṇā, Sāmi bakshie dosh hamārāji

English meaning: O my Lord! We are incomplete in deeds and are without deeds. O Lord! Forgive our faults.

Verse 3

Ek jire bhāire ch āre kalap chāre jug kere vāeke, Nabi Mahammad kare shafāat ji

English meaning: O my brother! According to the knowledge of the four kalaps and the four yugas, the Prophet Muhammad (s.a.) will intercede.

Verse 4

Ek jire bhāire ch āndruṇāsarikhāis jugmāṅhe jāṇo, To dilmāṅhe nūr nishāni ji

English meaning: O my brother! Think of his light in this world to be as luminous as the moon, then the signs of his light will appear in your heart.

Verse 5

Ek jire bhāire soi n ūr satpanth māṅhe āviyā, Avar panth ṭhag bāji ji

English meaning: O my brother! That light has come in Satpanth, all other paths are deceitful.

Verse 6

Ek jire bhāire satpanth āpṇo sudho kari sirevo, Duniyāh ae p ākhanḍbāji ji

English meaning: O my brother! Act well upon your Satpanth. This world is deceitful.

Verse 7

Ek jire bhāire kalmāṅhe āvine sab koi bhulā, Bhāi kiyāre mullākiya Nāji ji

English meaning: O my brother! After coming in Kaliyuga everyone forgot be he a mulla or a qazi.

Verse 8

Ek jire bhāire kaljugmāṅhe pātra nakalanki beṭhā, Em boliyāPir Hasan Shāh savāi ji

English meaning: O my brother! The manifestation of Hazrat Ali (a.s.) is present in Kaliyuga. Pir Hasan Shah (r.a.) has said these verses.