Verse 1
E jio āyo āyo hansejo var rājā, Vadhāiyūn virā bhāi rikhianje ghare
English meaning: O brother! May you live long! The Lord of souls has come; may there be felicitations in the houses of believers.
Ayo Ayo Hanse Jo Var Raja
āyo āyo haṅse jo var rājā
Pir Sadardin · 12 verses
Verse 2
E jio chetiyo chetaṇ morā bhāi, Nakalanki bhajo yārāhet dhare
English meaning: O brother! May you live long! O my vigilant brother! Be vigilant. Remember Ali (a.s.) with love.
Verse 3
E jio nakalanki partak āyo, Rahematūṅ yārā lāiūn gure
English meaning: O brother! May you live long! Lord Ali (a.s.) has manifested and has come; o brother! The spiritual guide has brought along blessings.
Verse 4
E jio manio mūṅShāhāNizār, Shafāatūṅ yāra keḍiyūṅ ghureṅ
English meaning: O brother! May you live long! I have obeyed Shah Nizar (a.s.). O brother! W hat intercessions do you solicit from the Lord?
Verse 5
E jio vaṭhḍā se jampuadip, Ghaṇu haruaḍāhar rāj kan
English meaning: O brother! May you live long! His grace (or blessings) poured on the Indian sub-continent; there is much prosperity and the Lord King rules there.
Verse 6
E jio rājā rājāSri Islām Shāhā, Shāhātu chaiṅju gejāmeḍākarieṅ
English meaning: O brother! May you live long! Sri Islam Shah (a.s.) i s t h e k i n g o f t h e k i n g s . O L o r d ! G a t h e r a l l f o u r yugas.
Verse 7
E jio jampuame shāhātakhat e rachāeā, Lāl Shāhā beṭho Ali sir chhatra dhare
English meaning: O brother! May you live long! In the Indian sub- continent my Lord has esta blished his throne. Lal Shah Ali (a.s.) is seated with a canopy overhead.
Verse 8
E jio sāheb rājāje darbār, Mushāhedo MawlāAlia je ghare
English meaning: O brother! May you live long! In the court and in the house of Mawla Ali (a.s.) there is a view of divine light.
Verse 9
E jio jeke chhaḍeaḍāse hin i soṅsār, Māyā moeā yārā jār paḍan
English meaning: O brother! May you live long! Those who drowned in this world were enchanted by the love of the world and were trapped in the snare.
Verse 10
E jio matāṅ thio āhīṅpanje kerā dās, Pāndhiaḍā virā bhāi panth sirevo
English meaning: O brother! May you live long! Do not be enslaved by the five evils. O walker! Walk on the path.
Verse 11
E jio mili kariyo āhīṅ sāheb sāthe meḍā, Mili alakh sāthe pyār kario
English meaning: O brother! May you live long! Celebrate together with the Lord and all together love the Incomprehensible Lord.
Verse 12
E jio boliyā boliyāPir Sadardin, Sachchā sāheb rājātojiūṅmaheruṅ ghurāṅ
English meaning: O brother! May you live long! Pir Sadardin (r.a.) entreats; O true Lord King! I solicit your blessings.