Bar Jobhan Jare Varine Lije (Bai Budhai No Samvad - 18)

bar jobhan jāre varīne līje (bāi buḍhāi no samvād - 18)

Sayyid Imam Shah · 6 verses

Verse 1

(Selected Verses) Jīre bāi bhar joban pahelā vārīne līje, To kām krodh nav kīje jīre bāi

English meaning: O sister! Firstly obtain c ontrol over the fully fledged youthfulness, control your carnal desires and do not indulge in anger.

Verse 2

Jīre bāi moṭap māṅhe thī jāre nānap līje, Tāre brahm kalā rideh āve jīre bāi

English meaning: O sister! When you will forsake pride and become humble then the light of God will come in the heart.

Verse 3

Jīre bāi garīb musāfir nī srevā ja kīje, Tenā āgaḷ hāth joḍīje jīre bāi

English meaning: O sister! Serve the poor t ravelers and remain humble before them.

Verse 10

Jīre bāi jantrī vājā to unhoṅke sobhe, Jeṇe kāl krodh sarve kahāḍiā jīre bāi

English meaning: O sister! (Spiritual) musical instruments embellish those who have removed their anger.

Verse 11

Jīre bāi ajampiyā jāṅp to tyāre ja āve, Jyāre unho sarīkhā jīv ja thāe jīre bāi

English meaning: O sister! The status of the unuttered word will be attained when you will become like those people.

Verse 12

Jīre bāi Sayyad Imām Shāhā evī vāṇī ja boliyā, Ke sahobat joine chālo jīre bāi

English meaning: O sister! Sayyid Imam Shah (R.A.) says thus: Be careful of your companionship.