Chare Khanie Nirijanni Vani
chāre khāṇīe nīrījannī vāṇī
Unknown · 5 verses
Verse 1
hāre khāṇī ne nirinjan-nī vāṇī H O āl sandhe shabad sab koī paḍshojī; B īj na bove We phal kyāṅthī jove H Kāchā kai pere pakāsho; J u g e s a r āj kalme Wame jot parkāshojī
English meaning: O yogi! Four levels of creation and the words of the unseen; at the time of death everyone will recite the word. He who does not sow seeds how can he see the fruits? You raw how will you cook yourself? O yogi! In today’s Kali Yuga illuminate the light.
Verse 3
Mamtā na mūke ne khaṭ karam chūke H P a ṇ chau Tisthī lāgī choṭājī; O o ṇ parkāre Wame karaṇī kīdhī H Sāmī rājo sirjaṇhār moṭā; jugesar…
English meaning: O yogi! One who does not shun the love of the world and misses the six types of good deeds, then he will be hit from all four sides. What type of practice did you perform? The lord is the highest creator.
Verse 4
Pāṅche Watvanā pinḍh nipāyā H A n e k u T r a W ī kī Tho khelājī; Pāṅch nadī Mulastāne sāmī Wakhat rachāve H Te Wakhat Wribhovan-n ā melā; jugesar…
English meaning: O yogi! Created the body with five elements and played the natural play. The lord will establish his throne at the Panjnad (confluence of five rivers) Multan. T hat throne will be a concourse of the lord of the three worlds.
Verse 5
V i r c h ā nagarīmā sāmī vaikunṭh racheshe; Ne Tilbar jivon ā Tatārjī; hhatrīs panth dunyāmāṅhe chālshe H T e c h a l a W r e c h ūkā gemār; jugesar…
English meaning: O yogi! The lord will create paradise in the city of Vircha who is the lord of the beloved souls. Thirty-six paths will be there in the world but the ignorant will miss due to their deeds.
Verse 6
Sansārnā gur sarve parle jāshe H P a r l e jāshe jogī ne bhogījī; E m b h a ṇe Hmam Shaha Wame suṇo jugesar H A m e m a r a ṇā jīvaṇ-nā chhaie jogī; jugesar…
English meaning: O yogi! All the gurus of the world will perish; yogis and the followers of desires will perish. Sayyad Imam Shah (r.a.) says listen O yogi! We are the yogis of dying and living.