Verse 1
(Garbi-12) Cheto cheto te chanchal chetiyā re lol
English meaning: O vigilant ones! Become alert.
cheto cheto te chaṅchal chetīārelol (garbi - 12)
Pir Shams · 18 verses
(Garbi-12) Cheto cheto te chanchal chetiyā re lol
English meaning: O vigilant ones! Become alert.
Ramo range te ruḍā satiyā re lol
English meaning: O good momins! You are playing colorfully.
Chhoḍo murkhāi lobh kapaṭne re lol
English meaning: Shun foolishness, greed and falsehood.
Tame samaro te sāheb nāmne re lol
English meaning: Remember the name of the Lord.
Tame patharne māno chho premsūṅ re lol
English meaning: You lovingly believe the stone.
Te thi nahīṅ pāmo tame bhiramkū re lol
English meaning: With it you will be una ble to reach Brahma.
E to garbi bhavāni juṭhiyāre lol
English meaning: Bhav āni's Garbi is false.
Evā jot kapaṭ kerā muṭhiyā re lol
English meaning: Such light is deceiving and worthless.
Nāche sūṅthāse prāṇi tame thākso re lol
English meaning: What will happen with dancing? O man! You will be tired.
Juṭhārang radesūṅma rākhso re lol
English meaning: Do not keep false colors in your heart.
Tame kidhāchhe jamvānājogiyāre lol
English meaning: You have arranged a m eal for the ascetics.
Juṭhā kuḍ kapaṭtaṇā bhogiyā re lol
English meaning: They are all liars, cheats and gluttons.
Srevo Kāsam Shāhānar nāmne re lol
English meaning: Obey Imam Qassim Shah (a.s.).
To pāmso te vaikunṭh ṭhāmne re lol
English meaning: Then you will obtain t he abode of paradise.
Dhiyāvo dharam mārag satpanthne re lol
English meaning: Obey (follow) the path of the religion of Satpanth.
Evāsāchāsāheb samarathne re lol
English meaning: Obey such a true powerful Lord.
Em gur Pir Shams boliyāre lol
English meaning: The guide Pir Shams (r.a.) says thus.
Sarve nāchaṇhārānātāḷākholiyāre lol
English meaning: He opened the locks of all the dancers.