Chila Chhodi Dinka Ghancha Mat

chīlā chhoḍī dīnkā ghāṅchā mat

Sayyid Muhammad Shah · 4 verses

Verse 1

Sayyid Muhammad Shāh (r.a.) Ejīchīla chhoḍī dīnkā, ghāṅchāmat khāvo; Sunore va ṭārū bāvre, mat bhūlī jāo. Ejī sāthīesā kījīe, je koi rāhb a tāve; Unke sange ch ālie, man māṅhe shak na āve; Sunore…

English meaning: O brother! Leaving the path of religion do not fall into the pot-holes (do not go astray). O crazy traveler! Do not Ejī sāthī esā kījīe, je koi rāh batāve; forget. Unke sange chālie, man māṅhe shak na āve; Sunore… 1 O brother! Take him your companion who can show you the right path. Go with him and have no doubt in the Ejī VāWKītujkū to mile, jab chhoḍe hūṅ hūṅ, heart. Sab bātāṅ sahīṅku soṅpie, hardam kaheve tūhī tū;

Verse 2

Ejī VāWKītujkū to mile, jab chhoḍe hūṅ hūṅ, Sab bātāṅsahīṅku soṅpie, hardam kaheve tūhī tū; Sunore…

English meaning: O brother! You will find such a companion when you will shun the ego. Submit everything to the Lord and Ejī sāchā dīn Rasūlkā, tame sahī karī jāṇo; always say: “Only You”. Je koi chahāve dīnkū, tākū dīnme āṇo;

Verse 3

Ejī sāchā dīn Rasūlkā, tame sahī karī jāṇo; Je koi chahā ve dīnkū, tākū dīnme āṇo; Sunore

English meaning: O brother! Consider it true that the true religion is that of Prophet Muhammad (s.a.s.). He, who likes this religion, Ejī Sayyad Mahmad Shāh ākhve, kalmāṅhe sāthi kīje, bring him into it. Prem pyālā nūrkā, bāvā bhar bhar pīje;

Verse 4

EjīSayyad Mahmad Shāh ākhve, kalmāṅhe sāthi kīje, Prem pyālā nūrkā, bāvā bhar bhar pīje; Sunore

English meaning: O brother! Sayyid Muhammad Shah (r.a.) says that in Kali Yuga take (the true guide) as your companion. * Drink the filled cups of his love and light.