Chit Ma Dolo Rakhisara

chit ma dolo rakhīsarā

Sayyid Hasham Shah · 10 verses

Verse 1

Chit ma ḍolo rikhisarā, man sāch dharojī

English meaning: O believers! Do not let your concentration waver and keep truth in the heart (or be true at heart).

Verse 2

Vīrāvichārīne chālo, āchran bahot huvājī

English meaning: O brother! Contemplate and behave; you have done enough worldly work.

Verse 3

Svāmīkerāfarmān, dīdhākol potājī

English meaning: The time has come for the promise made in the Farman of the Lord.

Verse 4

Chaudābhavan kerāsāmī, machh pankh bāndhiyājī

English meaning: The Lord of the fourteen (14) worlds mounted on Duldul and has manifested.

Verse 5

Dhartīhalhalkār, pavan bahot chāliyājī

English meaning: The earth was unsteady (shaky) and the wind blew much.

Verse 6

Uḍāvshe sakal savsāro, duniyābahot chūkyājī

English meaning: Whatever man has achieved will blow away in a moment; the world is sunk in oblivion.

Verse 7

Svāmītumārāho rang, terātūhīṅjāṇejī

English meaning: O my Lord! You alone know your secret.

Verse 8

Pāchham dish purānā, āyādharmīrājājī

English meaning: Departing (or setting out) from the western country the King of religion has arrived.

Verse 9

Pa hele to dil milānā, jampūdip bhaliyājī

English meaning: Firstly attach the heart to him; in this way there will be good fortune in the sub-continent.

Verse 10

Asurādāṇav te saṅhārvā, khaḍang khaḍang valiyājī

English meaning: To kill the enemy of religion named Asūr, he took the sword and set out.