Dakan Desh Manhe Ramva Chaliya

dakaṇ desh māṅhe ramvā chālīyā

Unknown · 10 verses

Verse 1

akha ṇdesmāṅhe ramvā chāliyā Sayyad /mam Shāh (ra):īrebhāire akhaṇ Tesmāṅhe ramvā chāliyā; te Songaḍhmāṅhe āviyājī

English meaning: O brother! For the sake of preaching, he went to the region of eccan (south) and came to Songaḍh.

Verse 2

:īrebhāire Songaḍhmāṅe ame jāine beṭhā; rachnā te rūḍī rachāvījī

English meaning: O brother! We went and settled in Songaḍh and performed virtuous tasks.

Verse 3

:īrebhāire sevak tiyāṅ atī ghaṇā āviyā; Lāchhoḍī gāmmāṅhe sarve huvājī

English meaning: O brother! Many devotees came therein. This all took place in village >āchhoḍī.

Verse 4

:īrebhāire tiyāṅ simras bhagaW Surbhāṇ jāṇo; te kare chhe gur ginān vichārjī

English meaning: O brother! evotees simras and Surbhan are there, they contemplate on the true guide͛s Weachings.

Verse 5

:īrebhāire Pīr Shams tiyāṅ rachanā kiThī; tiyāṅ gur /mam Shāhā āp ja āyājī

English meaning: O brother! Pir Shams (ra) had preached there. Sayyad /mam Shah (ra) himself came there.

Verse 6

:īrebhāire simras Surbhāṇ tyāṅ ja beṭhā; shāhā Shamsnī kare chhe vakhāṇjī

English meaning: O brother! simras and Surbhan are sitting there; (they) are praising Shah Shams (ra).

Verse 7

:īrebhāire lok raiyat tiyāṅ bhirāmaṇ jogīH sarve saWvanWī rūḍā Tisejī

English meaning: O brother! The subjects therein are rahmans and yogis; they all look good and virtuous.

Verse 8

:īrebhāire teṇe amsūṅ baū ādar kariyā; tiyāṅ rayā ame khaṭ māsjī

English meaning: O brother! They showed us great respect; we stayed there for ϲ months.

Verse 9

:īrebhāire tiyāṅ-nā lok te baū maliyā; Mukhī Srisangjī Seṭh Weḍī lāyājī

English meaning: O brother! Many people from that place met (us). Mukhi Sri Sangji Seth brought them along.

Verse 10

:īrebhāire bhaṇe Sayyad /mam Shāhā dharam dhiyāo; satvantī lok saū āvejī

English meaning: O brother! Sayyad /mam Shah (ra) says that act according to religion. All true people will come.