dehī gurke vāchā heje thīr
Unknown · 11 verses
dei gurke vāchā heje thir na raheṇā Pīr Tājdīn (r.a.) Jīrebhāī dei gurke vāchā heje thir na raheṇā, Tin sāṇ kaheṇā na kīje ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Those who give their promise to the spiritual master but do not abide thereby, do not speak to them o brother.
Gināne na rijan gurje vāeke na purā, Kiyā karṇā uskā jiyā ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Those who do not delight in knowledge and do not fulfill the words of the spiritual master, what is the use of their life?
Varaṇ chhatrīs sur baetālī bhākhiyā, Berḍā kāne na suṇan ho jīrebhāī
English meaning: O brother! I have said ginans in 36 musical modes and in 42 dialects, but the deaf do not hear with ears.
Andhlekī najar yārā chandar na āve, Kaheṇā toe na patīje ho jīrebhāī
English meaning: O brother! The blind cannot see the moon; a verbal explanation will also not convince him.
Nish andhārī gur chāndrūṇe huaḍā, Jot āhe gur dīvo ho jīrebhāī
English meaning: O brother! The spiritual master is like the moonlight in a dark night. The spiritual master is like the light of lamp.
Hīṇī vakhrīsūṅ vaṇaj na kīje, Kiyā lije ne kiyā dije ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Do not do business with a shop having few wares; what will you give and what will you take from him?
Māṇak chhoḍī vinī kanch vaṇjaṇ, Tin sāṇ vaṇaj na kīje ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Those who in stead of gems trade in glass, do not do business with them.
Māṇak parkhī heje māṇak vaṇjaṇ, Māṇak tis chhoḍī līje ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Those who recognize jewels and trade in jewels, they are the ones with whom to trade in jewels.
Gharsar vadhāyūṅ sāmī takhte ja baeṭhā, Vāre kero purakh srevo ho jīrebhāī
English meaning: O brother! May each house be congratulated that the Lord has ascended the throne. Obey the Imam of the time.
Purakh pāchhame sāmī takhte baeṭhā, Vāre kero marad srevo ho jīrebhāī
English meaning: O brother! In the western land my Lord has ascended the throne. Obey the Imam of the time.
Boliyā Pīr Tājdīn shāhkhe umāyo, Phal sāchā yārā moman leshe ho jīrebhāī
English meaning: O brother! Pir Tajdin (r.a.) says: Crave for the Lord; only true believers will be rewarded.