Dhan Dhan Saheb Toro Panth

dhan dhan sāhebh toro paṅth

Sayyid Imam Shah · 5 verses

Verse 1

Dhan dhan Saheb toro panth, Kaayam toro panth, to rikhisar jivne udhaaro ji.

English meaning: Felicitations, O Lord, for your path, O Qaim for your path. Save the believer’s soul.

Verse 2

Paamiya paamiya gurna didaar, ruda maara Samina didaar, to nit nit milo Sami hariya ji.

English meaning: We obtained the Didar of the spiritual guide, the beautiful Didar of our Lord. Always meet the Lord and obtain happiness.

Verse 3

Faliya faliya taruvar vaayekna, ho taruvar vaayekna, hans tabukiya nur bhariya ji.

English meaning: The tree of the Imam’s Farman has blossomed. The beautiful soul is filled with light.

Verse 4

Dasmo avtaar gure takhat rachaaviya, Sami maara takhat rachaaviya, Gur maara bes-she sir chhatr dhariya ji.

English meaning: In the manifestation of Ali, the Lord has established his throne. My Lord will be seated after setting up a canopy overhead.

Verse 5

Indra Imamshah amiras boliya, re amiras boliya, maara munivarne bahest navaajo ji.

English meaning: Indra Imam Shah has said sweet words: bless my believers with paradise.