Verse 1
Dhan dhan sāheb toro panth, Kāyam toro panth, To rikhisar jivne odhāroji
English meaning: Felicitations! Felicitations! O Lord your path, O Qaim your path. Save the believer’s soul.
Dhan Dhan Sahebh Toro Panth
dhan dhan sāhebh toro paṅth
Sayyid Imam Shah · 5 verses
Verse 2
Pāmiyā pāmiyāgurnā didār, ruḍā mārā sāminā didār, To nit nit milo sāmi hariyāji
English meaning: We obtained the Didar of the spiritual guide, obtained the beautiful Didar of our Lord. Always meet the Lord and obtain happiness.
Verse 3
Phaḷiyā phaḷiyātarvar vāeknā, ho tarvar vāeknā, To hans ṭabuklā nūr bhariyāji
English meaning: The tree of the Imam’s Farman has blossomed, the Farman Tree (has blossomed). The beautiful soul is filled with light.
Verse 4
Ali avtār gur takhat rachaviyā, Sāmi mārātakhat rachāviyā, Gur mārābesshe sir chhatra dhariyāji
English meaning: In the manifestation of Ali (a.s.), the Lord has established his throne; My Lord has established the throne. My Lord will be seated after setting up a canopy overhead.
Verse 5
Indra Imām Shāh amiras boliyā, re amiras boliyā, Mārā munivarn e behesht navājoji
English meaning: Indra Imam Shah (r.a.) has said sweet words, said sweet words: (O Lord) Bless my believers with paradise.