Verse 1
jī dhandhūkārmā āpe sāmī, ehad rūp ja hotā; pasmāṅhethī āpe sāmī, utput rachan ā kītā.
English meaning: O brother! When there was nothing, the Lord was in the form of Ahad (Unique). He created the whole creation with His own will.
Dhandhukar Man Ape Sami Ehad Rupaj Huta (Dhandhukar Moto)
dhaṅdhukār māṅ āpe sāmī ehad rupaj hutā (dhaṅdhukār moṭo)
Unknown · 9 verses
Verse 2
jī ād rūpe nūr ja khalakiy ā, tenī bharam līlā upāī; Āpoi āpe gur bharma sirajiy ā, tin sire dīnā baḍāī.
English meaning: O brother! Initially He created nūr (light) and created the creation from it. He Himself created Gur Brahma and granted him a high status.
Verse 3
jī bot mas ākat bharmājīe kītī, āṭh l ākh karaṇmāṅhe jā ṇ; Nirguṇ guṇthī sirguṇ hu ā, do milī rachan ā rachāī.
English meaning: O brother! Lord Brahma worked arduously in eight hundred thousand karans (eons). The Being that was beyond attributes acquired attributes and both created the creation together.
Verse 4
jī ek kudrat mere sāhebjīkī dekho, phīṇ thakī ek inḍ upāī; Inḍ phoḍī chaud bhamaṇ rachāviyā, sab jug dhandhe lāyā.
English meaning: O brother! Observe the power of my Lord, who created an egg from froth. Cracked this egg and created the fourteen (14) worlds and give task to all eras.
Verse 33
jī āj kaljugme Ali avatariy ā, nakalankī nām bhaṇāyā; Ā Duldul ghoḍe sāmī rājo chaḍse, Khaṇang tridh āro Ali lese hāth.
English meaning: O brother! In the present era Ali (a.s.) is manifest and acquired the name Nakalanki (Unblemished). The lord king Ali (a.s.) will be astride the Duldul horse and will carry the three-edged sword in his hand.
Verse 39
jī Pīr Hasan Shāhā sāthe sen malege, ane malse anant apār; Anant karoḍīyūṅ jīv odharse, te sāchā munivar sār.
English meaning: O brother! Armies will meet Pīr Hassan Shah (r.a.) and countless armies will gather. Countless million (crores) souls will obtain salvation and they will be true believers.
Verse 40
jī ek l ākh ne chovīs haj ār pek āmbar malse, Māṅhe pek āmbar Nabi Muhammad sard ār; Sinter sohoso Husenī chaḍse, shāhānā senm ā malse āhe.
English meaning: O brother! One hundred and twenty-four thousand prophets will gather amongst whom Prophet Muhammad (s.a.s.) will be the leader. Seven hundred thousand Hussainis will come who will join the lord’s army.
Verse 44
jī m āri dāṇav narvas karse, ane nāṭak din rachāve, Ā satgur Sohodev amiras boliyā, So shāhā rikhīsarne rāj karāve.
English meaning: O brother! They will kill the enemy of religion, make him without progenies, and establish religion. The true guide Sohodev has said this sweet verse. That Mawla will grant rule to the believers.
Verse 45
jī sohi kalm ā kāemjī āvse, nar nakalankī āvaṇhār; Ek pūrave sen chalāve, shāhā karse rāj karār.
English meaning: O brother! The same Qaim will come in Kali Yuga, who is going to come in the guise of Nakalanki (Ali a.s.). Mawla will come with a large army and establish his reign.