Verse 1
Jīrebhāīre dharam kart āā ḷas na karīye, Pāk dān gurnar mukhe dījejī
English meaning: O brother! Do not be slothful in acting upon religion; offer the pure Dasond to the spiritual guide.
Dharam Karta Aras Na Karie
dharam kartā ārās na karīe
Sayyid Imam Shah · 12 verses
Verse 2
Jīrebhāīre gurnarne tame ek karījāṇo, Halāl kamāvine dasond ja ālojī
English meaning: O brother! Consider the Pir and Imam to be one. Earn lawfully and offer Dasond.
Verse 3
Jīrebhāīre pārkūṅlai je tame amne desho, Teno bhār tam sir leshojī
English meaning: O brother! If you will give us what belongs to others, then you will bear its burden upon your head.
Verse 4
Jīrebhāīre tamāri kiriyādharam te māṅhethīālo, Nahīṅto amāro chheḍo tyāṅnahīṅjhālojī
English meaning: O brother! From these earnings spend for religious deeds otherwise (you will) be unable to hold our skirt there.
Verse 5
Jīrebhāīre ame tamne āgaḷthīkaheve, Potānīkamāṇīsahūlevejī
English meaning: O brother! I am telling you beforehand; each one will take (the reward of) their own earnings.
Verse 6
Jīrebhāīre potānīkamāṇīpachās hūrāṅja deshe, Pārkīte bamṇīle shejī
English meaning: O brother! (You) will get fifty houries for (your) own earnings; for things of others (you) will have to give twice as much.
Verse 7
Jīrebhāīre amāre keno hak bhāngvo nathī, Te gur ginān suṇāviyākathījī
English meaning: O brother! I do not wish to usurp anyone's right; Pir has said this in the Ginan.
Verse 8
Jīrebhāīre āpṇe shāhjīsūṅmalvūṅ, Sahūtiyāṅdīdār pāvejī
English meaning: O brother! We will have to meet the Lord; there everybody will obtain Didar.
Verse 9
Jīrebhāīre gurnar tiyāṅtakhte beṭhā, Hak hisāb hashe te sarve thāshejī
English meaning: O brother! There the Pir and the Imam will grace the throne; the true account will be taken there.
Verse 10
Jīrebhāīre vīs nakhnūvālūṅchhe amne, Te māṅhethīsukh thāshe tamnejī
English meaning: O brother! The earning made by twenty (2O) nails (lawful earning) is dear to us; it will give you happiness.
Verse 11
Jīrebhāīre nav pātītame nirkhīne rākho, Dasmīshāhjīne ālojī
English meaning: O brother! Gladly keep nine parts to yourself; pay the tenth part to the Lord.
Verse 12
Jīrebhāīre eso ginān bhaṇāve Imām Shāh, Evīrīte karjo kamāijī
English meaning: O brother! Sayyid Imam Shah (r.a.) says such a Ginan; earn in this way.