Verse 1
Jīrebhāīre dharmī te je dharam vichāre, Avar tene kāiṅ nav sūje
English meaning: O brother! A religious person is the one who thinks of religion; he thinks of nothing else.
Dharami Teje Dharam Vichare
dharamī teje dharam vīchāre
Sayyid Imam Shah · 12 verses
Verse 2
Jīrebhāīre dharmī thaine par nindāsūṅ rāche, Te dharmī nahīṅ paṇ chor
English meaning: O brother! In spite of being religious if one is indulged in backbiting, then he is not a religious person but a thief.
Verse 3
Jīrebhāīre satnū mārag tene kāiṅ nav sūje, Te amthī algā jāṇo
English meaning: O brother! He just cannot see the path of truth; consider him as away from us.
Verse 4
Jīrebhāīre moman te je āpṇā manne samjāve, Avar samjāve so kesā
English meaning: O brother! A believer is the one who admonishes himself; how can he admonish others?
Verse 5
Jīrebhāīre kahe Sayyad Imām Shāh Tame hetesūn āvo, Bhāī to āgal amrāpūrī pāmo
English meaning: O brother! Sayyid Imam Shah (r.a.) says: Come with love, then you will achieve the eternal abode ahead.
Verse 6
Jīrebhāīre amrāpūrīmāṅhe ūṅchā chhe āvās, Temā mumanmunivar jhūle
English meaning: O brother! There are lofty mansions in the eternal abode where believers will swing.
Verse 7
Jīrebhāīre tiyāṅ amārā moṭā moṭā sahū āve, Evā thāshe te rang re apār
English meaning: O brother! All our dignitaries will come there. In this way there will be infinite happiness.
Verse 8
Jīrebhāīre evā rang rūp tiyāṅ moman māṇe, Te raheshe shāhne hajūr
English meaning: O brother! There a believer will rejoice in such happiness and he will remain in the presence of the Lord.
Verse 9
Jīrebhāīre gurnar sāthe goṭhḍī kīje, Kiriyā sukrit karjo sār
English meaning: O brother! Indulge in loving conversation with the Lord and perform virtuous deeds.
Verse 10
Jīrebhāīre panjbhū vārī jeṇe vash ja kīdhā, Te shāhnā dīdār velā pāmiyā
English meaning: O brother! He who shunned the five evils and controlled them, will soon be blessed with the Didar of the Lord.
Verse 11
Jīrebhāīre amrāpūrīmātenā ūṅchā chhe āvās, Tiyāṅ karshe līṇā lāḍ apār
English meaning: O brother! In the eternal abode he will have lofty mansions; there he will receive infinite love and affection.
Verse 12
Jīrebhāīre bhaṇe Sayyad Imām Shāh Jo man ne samjāvo, To vahelā amrāpūrīmā āvo
English meaning: O brother! Sayyid Imam Shah (r.a.) says that if you admonish your heart you will reach the eternal abode very soon.