Verse 1
jogthī jīvnā niveḍā thāe Sayyad /mam Shāh (ra) jogthī jīvnā niveḍā thāeH bākī māngī bhare odhar khālījī; Kudratī khel ne traṇ-no mel, traṇe guṇe miline kiThī Wā܃ī;:ugesar jemne sarajiyā temne sevojī
English meaning: O yogi! Salvation of the soul will be obtained with this worship; all the rest just beg to satisfy their hunger. Eature͛s work and the confluence of the three; all three attributes concentrated in unison. O yogi! Obey the one who created.
Verse 2
Sol ka܃ā laine saragthī āviyāH tāre jugmā Whayā halhalkārjī; Amarnī mār āga܃ kem karī sahesho, to sudh budh melī visāri; jugesar…
English meaning: O yogi! Arrived from heaven with sixteen (ϭϲ) attributes, then uproar broke out in the world. How will you bear the eternal thrashing in future͍ All your senses and understanding will disappear.
Verse 3
Ginān-na melā ne cheto saverā, to sarag nishṭe pāojī; Gat triveṇī ghaṭmā sangam kījeH ā saWpanWh phal Wethī pāo; jugesar…
English meaning: O yogi! The concourse of knowledge, and be alert promptly, then surely (you) will obtain heaven. Meet the :amat at the confluence of the three rivers (triveܖī). ue to which you will obtain the reward of Satpanth.
Verse 4
Kāyā mahelmāṅhe abadh karam jo meliyā; Wemā koṇ rājā ne koṇ pradhānjī; Ane koṇ kāemsūṅ banThan Whayā, te kol āj sambhāro īmān; jugesar…
English meaning: O yogi! He has left infinite virtues in the palace of the body; who is the king in it and who is the minister͍ Who has given a promise to the eternal͍ Zecall this promise faithfully today.
Verse 5
Gur merā rājā ne man parThānH e khamiyā māWā hamārījī; Eirinjan WāW ahūṅkār devī nagrīH sevā khelo nar ne nārī; jugesar…
English meaning: O yogi! The true guide is my king, the heart is minister and forgiveness my mother. /n the land of the deity of self, the father is the lord who is beyond all attributes. O men and women! Serve (or obey).
Verse 6
Em boliyā /mam Shāhā Wame suṇo jugesarH Janam gayā jotā jotā phāḍījī;:āre alakh nirinjan lekhūṅ māngsheH tāre ghālshe te loḍhānī ghāṇī; jugesar…
English meaning: O yogi! >isten! Sayyad /mam Shah (ra) says that life flew away in continuous staring. When the lord, who is beyond all attributes, will take account, he will throw you into an iron grinder.