Verse 1
farmān elāhī Jabrāilkūṅ Sayyad Imam Shah (ra) Ejīfarmān elāhīJabrāilkūṅ, bāvāN a b īase amar lahdāejī
English meaning: O brother! Jibrail (Gabriel) was commanded by Allah to take orders from the Prophet (saas).
Farman Elahi Jabhrayal Kun
farmān elāhī jabhrāyal kūṅ
Unknown · 41 verses
Verse 2
Ejī āl imām ne pīr musalle, bāvā nabīase barhak sidhāejī
English meaning: O brother! The progeny of the P rophet (saas) and the designated Pirs also acquired true success due to the Prophet (saas).
Verse 3
Ejīchashme shanākhat dil bhīmahobat, bāvā jībhīyāchalāvat yārīejī
English meaning: O brother! Those, whose eyes re cognize, heart is full of love and friendship in speech;
Verse 4
Ejītenāghaṭ bhītar sāheb rājo bharpūrbeṭhā, Sāiṅyādonū ṭhām savāreāejī
English meaning: O brother! The Lord king is se ated fully in their hearts. The Lord has embellished both worlds for them.
Verse 5
Ejīakal khole jākūṅfarmān hāzar, hāzar dīnkīrāhārasīdhāejī
English meaning: O brother! Those who use intelle ct, guidance is available to them. They acquired the path of the living religion.
Verse 6
Ejī āvo rikhisar kareo sakhāvat, tame sat ma chhoḍom o rābhāi ejī
English meaning: O believers! Come a nd be generous; do not forsake the truth my brother.
Verse 7
Ejījeṇes a r j eātākūṅsirevo, tame dhiyāvo to dharam vichāro ejī
English meaning: O brother! Obey the One Who created. If you wish to obey then reflect on religion.
Verse 8
Ejījenīsāchīsukrit oi phal lese, bāvāfarmāne pach rahevāejī
English meaning: O brother! Those whose earnin gs are true will obtain rewards; keep following the guidance.
Verse 9
Ejījeṇe het prīt dunyādil laeṇā, tinkūshāhāp īr gur nahīṅmileāejī
English meaning: O brother! Those who allowed t he love of the world in their heart could not find the Shah Pir.
Verse 10
Ejī jībhīyāsūṅmileāne manmāṅhe bāzī, teṇe kūḍīte rachaṇīrachāi ejī
English meaning: O brother! They accept verbally but have deceit in the hearts; their actions are false.
Verse 11
Ejīmoman nāhīṅje hālsūṅ chorī, tene halatra palatra gamāeāejī
English meaning: O brother! Those whose deeds are evil, are not believers. They lost this world as well as the Hereafter.
Verse 12
Ejīmoman te je hāl gatīa je, tene phal tetrīsāsūṅpāeā
English meaning: O brother! A believer is one who joins the Jamat regularly. They obtained the reward of joining the three hundred and thirty million saved believers.
Verse 13
Ejījeṇe kaljugmāṅhe phal pīr shāhāmiliyā, bāvā te dīdārī sohīejī
English meaning: O brother! Those who obtained the reward of Pir Shah in the Kaliyuga, they obtained the true didar.
Verse 14
Ejīhalatra na deṇāso palatra keāleṇā, tenīdil sāthīsarve khālīejī
English meaning: O brother! He who does not give in this world, what will he obtain in the next world? He will obtain nothing.
Verse 15
Ejīsugrāsidak salāmat sāleh, tiyāṅ nugrekūṅ ṭhor ja nāhīṅejī
English meaning: O brother! Those with virtuous deeds will be safe and sound there. Those with evil deeds will find no refuge.
Verse 16
Ejījenīkāchīchhe kiriyāne dargesūṅ kūḍā,b āvāte didār kem laese ejī
English meaning: O brother! Those whose deeds are incomplete and they are away from Jamatkhana, O brother! How will they obtain didar?
Verse 17
Ejījenīsohbat nāhīṅte kem sāheh, bāvāte didār nahīṅlaese ejī
English meaning: O brother! Those whose company is not good how can they be virtuous? They will not obtain didar.
Verse 18
Ejī āge pīr shāhāk ā r a ṇrachāeā, bāvāsevāunūthakīpāeāejī
English meaning: O brother! The Pir Shah had prepared a path in the past; because of them I received this service.
Verse 19
Ejījeṇe rideh jot nāhīṅne meḷe nā hūvā, Bāvāte kyādekhe nugrāandhāejī
English meaning: O brother! Those whose hearts have no light and they do not join the Jamat, what will those blind ones with evil deeds see?
Verse 20
Ejītāet karo tame tiyāṅthakīpāmo, bāvāupādhīkū meḍā nāhīṅejī
English meaning: O brother! Obey and you will obtain from them. The ones worried about the world will not meet there.
Verse 21
Ejī pīrsūṅjudo bando karere kamāi, tene mokh mārag sarve dhandhāejī
English meaning: O brother! Whosoever works separately from the true guide, for them the path to salvation is like worldly trade.
Verse 22
Ejīmahesar veḷāmāṅhe ṭhor ja nāhi, tiyāṅsab koīdād karse ejī
English meaning: O brother! On the Day of Judgment no one will be in peace; Everyone will be complaining.
Verse 23
Ejī nabīimām ne pīrpekāmbar, tiyāṅsab koī rajūhoese ejī
English meaning: O brother! The Prophets, Imams, Pirs and Messengers, all will be present there.
Verse 24
Ejīutam madham nānāmoṭā, sāiyāṅsabahūkāshabad suṇse ejī
English meaning: O brother! Superior or inferior, small or big, the Lord will listen to everybody.
Verse 25
Ejī Pīr Sadardīnbāresūṅ āge, jeṇe jampūdīpnipāeāejī
English meaning: O brother! Pir Sadardin (ra) will lead his one hundred and twenty million saved believers, who had worked in the Indian sub-continent.
Verse 26
Ejīsugrāsidhak salāmat sāleh, vae to dīnkīrāhār a s īdhāejī
English meaning: O brother! Those with virtuous deeds will be safe and sound there; they obtained the path of religion.
Verse 27
Ejīmahesar veḷāmujāhmat hoese, sāiyāṅdil bhāve so karese ejī
English meaning: O brother! On the Day of Judgment there will be much pain. The Lord will do whatever he wishes.
Verse 28
Ejīvānāuḍāeāparbat uḍse, sarve jamīte sapaṭkarse ejī
English meaning: O brother! (That day) the wind will blow the mountains away; it will level the whole earth.
Verse 29
Ejīvāed shāhed sūraj tapse, sarve bāline khāk karse ejī
English meaning: O brother! The sun will shine with its full splendor, and will burn everything to dust.
Verse 30
Ejīkādar kudrat ajab rachese, sāhiyāṅdozak bahesht bharese ejī
English meaning: O brother! The Creator will create a strange nature; The Lord will fill up both heaven and hell.
Verse 31
Ejīsāche yārekūsāheb hāth dharese, tiyāṅavrā jīvjalese ejī
English meaning: O brother! The Lord will hold the hand of true friends; Others will burn there.
Verse 32
Ejīrāvat dhiyāvat kubhāvat kumārag, sāhiyāṅhukame katal karese ejī
English meaning: O brother! The horse riders will kill the enemies with full attention; They will kill them by the order of The Lord. (Or) the horse riders will kill the malicious and the wicked by the command of The Lord.
Verse 33
Ejīdharītarājūne amal jokhe, sāiyāṅ nīshṭe lekhālese ejī
English meaning: O brother! Carrying a weighing scale (He) will measure the deeds; the Lord will surely take account.
Verse 34
Ejī dekheā sūṇeā ne kaheā na kītā, vae to ummat hae dosārīejī
English meaning: O brother! Those who seen and heard but did not follow what was told, they are a community of sinners.
Verse 35
Ejīaval ākhar sab koījame, sāhiyāṅpul sirāt parakhse ejī
English meaning: O brother! The past and present (ones) all will gather; The Lord will test with the Pulsirāt (pathway to paradise).
Verse 36
Ejī āl nabūvat Ali shanākhat, tiyāṅsab koī rajūhoese ejī
English meaning: O brother! All those who recognized Ali (as) the progeny of the Prophet (saas) will gather there.
Verse 37
Ejī nūr sakhāvat pīrshafāyat, sāiyāṅ gamī gamī bharaṇbharese ejī
English meaning: O brother! It is the generosity of the nūr (light)and the intercession of the Pir; the Lord will fulfill wishes as He pleases.
Verse 38
Ejī kalām Allah sir chhatra Mahamad, bāvāAllah ginān sohīejī
English meaning: O brother! The Words of Allah and the canopy of Muhammad (saas) overhead. This is the spiritual knowledge.
Verse 39
EjīMahamad kākalmāAli shanākhat, Pīr Sadardīn PīrHasan Kabīrdīn ilāhīdhiyāeāejī
English meaning: O brother! With the Kalima of Muhammad (saas) and the recognition of Hazrat Ali (as),
Verse 40
Ejī āl pekāmbar Pīr Sadardīn PīrHasan Kabīrdīn, Din durast unūthakīpāyāejī
English meaning: O brother! The progeny of the Prophet (saas) is Sadardin (ra) and Pir Hassan Kabirdin (ra). Through them we acquired the true religion.
Verse 41
Ejīgofte Sayyad Imam Shaha sāmbhḷo rikhisaro, Gurnar jampūdīpme āeāejī
English meaning: Listen O brother! Sayyad Imam Shah (ra) says: The spiritual guide has come to Indian sub-continent.