Gat Lokanjie Umayo Shah

gat lokāṅjīe umāyo shāh

Pir Sadardin · 9 verses

Verse 1

Gat lokāṅjīe umāyo shāh, Velo jīre shāhā tūāyo

English meaning: The whole Jamat request that O Lord! Please come soon.

Verse 2

Hite visav e kūṅvāraḍiyā, Man chogaṇe nit chāho

English meaning: Here this virgin soul always have four-fold love for you.

Verse 3

Merūṅ kando munjo hansejo rājā, Jumpūa me shāhā tū āyo

English meaning: The Lord of my soul will have mercy and will come to the Indian subcontinent.

Verse 4

Kal chhedindho chhed dāṇvekhe, Rikhīyā man dhariyo sohi suhāg

English meaning: Our Lord will eliminate the enemies of religion in the Kali Yuga and will establish spiritual kingdom on the heart of the momins.

Verse 5

Das miloji e milāvo yārā momanā, Jāhāṅloṇīyo nirvāṇ

English meaning: O Momins! Go hand in hand where you find inner happiness and bring others together.

Verse 6

Ghar mawlāje yārā līṇā līṇā lādse, Rahematūṅ tinī pāiūṅ

English meaning: In the house of the Lord there are immense blessings and bounties which such momins attained.

Verse 7

Gurje vāeke vohon heje lagaḍā shāhse, Pūra tinijā pariāṇ

English meaning: Those who attach themselve s with the spiritual master by following his teaching, they achieve their purpose.

Verse 8

Jīvantā se yārā jāgeā jugmeṅmaraṇā, Pherā teṅkhe nāhīṅ

English meaning: Those who died in this world while living, are truly alive. They will not have any more births.

Verse 9

Dīdārīse yārā dhan Pīr Sadardīn, Jot āgā shāhpīrjī jot vakhāṇo

English meaning: Those who recognized the light of the Imam are real Didari. Pir Sadardin (r.a.) congratulates them. The whole Jamat request that O Lord: Please come soon. Pir and the Jamat have been blessed with the didar of the Lord.