Verse 1
Haq to paak tu baadshaah Maherbaan bhi Aly tu(n)hi tu
English meaning: You are the Truth and the Just, You are the Pure and the Majestic King, You are also the Gracious and Merciful. O Aly You are all.
Hak Tun Pak Tun Badshah
hak tuṅ pāk tuṅ bādshāh
Pir Shams · 5 verses
Verse 2
Rab tu(n) Rahemaan tu(n) Aly awwal aakhar kaazi tu(n)hi tu(n)
English meaning: You are the Sustainer, you are the Merciful O Aly, O Aly you are the First and the Last Judge, You are all.
Verse 3
Te(n) upaayaa te(n) nipaayaa Sirjannhaar Aly tu(n)hi tu(n)
English meaning: You originated and you established order, O Aly you are the Creator, You are all.
Verse 4
Jal that mool mandal-haarna Aly hukam teraa bhi tu(n)hi tu(n)
English meaning: In the water and on the land, You have laid the roots (foundations, of creation), O Ali everything therein and on is at Your command, You are indeed all.
Verse 5
Teri dostiye bolya Pir Shams Me(n) bandaa teraa Aly tu(n)hi tu(n)
English meaning: In your Friendship, Pir Shams says: I am your servant O Aly, You are all.