Verse 1
Hame umāyāne kāyam pāyā, Sāmīrājo adal karāvengojī
English meaning: We made a humble entreaty and obtained the Qaim. The Lord King will do justice.
Hame Umaya Ne Kayam Paya
hame umāyā ne kāyam pāyā
Pir Sadardin · 13 verses
Verse 2
Vāchāpuraṇvar dātārm aḷshe, Shāh Islām Shāhā nām bhaṇāvengojī
English meaning: The one who promises will meet to fulfill the promises. He will be known as Shah Islam Shah (a. s).
Verse 3
Mukar munāfak gāfal chorā, Unokūnarag pahoṅchāvengojī
English meaning: The unbelievers, the hypocrites, the slothfuls and the thieves, all these will be sent to hell.
Verse 4
Narag māṅhe jīvḍo vyākūl hoeshe, Upar chīlal lahāvengojī
English meaning: Man will be very restless in hell, furthermore he will scream loudly.
Verse 5
Pāṅch varasnīkanyābharthār māngshe, Eso kaljug āvengojī
English meaning: A five year old girl will ask for a husband; such a Kali Yuga will come.
Verse 6
Nav varasnīkanyābeṭḍoj aṇshe, Evo kaljug āvengojī
English meaning: A nine year old girl will give birth to a son; such a Kali Yuga will come.
Verse 7
Pīpal phūlse ne nāgarvel phalse, Aeso shabad suṇāvengoji
English meaning: Flowers will blossom in the Pīpal (holy-fig tree) and fruits will grow on Nāgarbel(piper betel). Such facts will be widely known.
Verse 8
Khārāsamudra mīṭhḍākarshe, Hastaṇīdūdh jarvengojī
English meaning: The salty ocean will sweeten; the female elephant will be milked.
Verse 9
Dālam dālam purush ramshe, Strīpānḍe julāvengojī
English meaning: Men will frolic on branches and women will swing on leaves.
Verse 10
Vāgh haraṇbeu ek nāle charshe, Aesīadal karāvengojī
English meaning: The tiger and the deer will graze together; such justice will prevail.
Verse 11
Sarag marat beu ek nāle karshe, Eso parab rachāvengojī
English meaning: Such a concourse will be made that the earth and sky will merge together.
Verse 12
Gāḍiyāmāl jo pragaṭhoeshe, Saone vasvās āvengojī
English meaning: Buried wealth will become manifest and everyone will believe this.
Verse 13
Amīmahāras boliyā Pīr Sadardīn, Munivar najrānajar dikhlāvengojī
English meaning: Pir Sadardin (r.a) says such sweet, full of wisdom words; believers will be shown these things clearly.