Verse 1
Ejīhasīkīje vīrāAlītaṇī, mūrat lijiye sāth; Sakhīkīje vīrā paṭuntaro, nahīṅkāphokaṭpherākhāe. Kuḍmīkarsaṇkijiye, vīrābhāīkijiye, Jethīthāeshe ugār; Nām sāhebjīno lijiye, jeṇe sarajiyo soṅsār; Dasond sāhebjīne ālīe, to sukhīrahiye soṅsār, Sestr a ghaṇero āgal nipje, pāmo mokh mugat dīdār; Kuḍmī…
English meaning: O brother! Take a pickaxe of the name of Ali (a.s.) and keep his thought with you. Make pangs of separation from him your companion, otherwise you will unnecessarily fall into cycles. O farmer! Sow the field so as to obtain salvation. Take the name of the Lord who has created the world. Offer Dasond to the Lord so that you may live with happiness in the world. Later (you will) obtain its reward a thousand times over; (you) w ill obtain salvation and Didar.
Verse 2
Ejī antarjāmīnībhom vāvīye, chālo satgurjīne chās; Pun pavitra kīje be baladiā, dharam kījie rās; Satnūparoṇūhāthe jhālie, ginannīkījie ār; Kuḍmī…
English meaning: O brother! Sow in the earth of the one who knows the secrets of the heart and tread on the path of the true spiritual guide. Make virtue and purity two bullocks and make a rope of religion. Take the cane of truth in your hand and make a ploughshare of knowledge.
Verse 3
Ejī kāḷnākhūṭākāḍhīnākhjo, To tamāru khetra chokhūṅthāe; Pāpīpankhīne uḍāḍjo, rakhe karere viṇās; Kuḍmī…
English meaning: O brother! Remove the destructive or anger-like wild plants; then your field will be neat and clean. Chase the birds of sins so that they may not damage your field.
Verse 4
Ejī manmāṅhe māḷo g hālie, tanmāṅhe ṭoyo besāḍ; Paṭīkarine karbaḍie, to pāpnūjaḍjāe; Kuḍmī…
English meaning: O brother! Make a scaffolding in the heart and keep a guard to sit within the being. Set up a fence and soften the earth, then the roots of sin will be removed.
Verse 5
Ejī Pīr Sadardīn boliyā, Mārāmomanbhāītame rahejo hushiyār; Traṇtraṇjug āge vahīgayā, aj kal chothānīvār; Kuḍmī…
English meaning: O brother! Pir Sadardin (r.a.) says: O my brother believer! Be vigilant. Three eras have passed and nowadays it is the turn of the fourth (era).