Verse 1
haṭbaQīyāhaṭbaQīyāmede bhāi ve PīrHasan Kabīrdīn(ra) (Selected verses) Ejīhaṭbanīyāhaṭbanīyāmede bhāi ve, Pūrāpūrātolṇāmīṭhābolṇā, Pūrāpūrātolṇāmīṭhābolṇāmede bhāi ve; Vat nahīṅ āvṇāe sonsāriye, Tūpal pal rabne sambhār ve mede bhāi ve, Tūpal pal rabne sambhār e sambhār
English meaning: O my trader brother! Weigh accurately and speak with a sweet tongue; weigh precisely and speak with a sweet tongue, then you will not need to return to this world. O my brother! Remember the Lord every moment, remember the Lord every moment.
Verse 2
Kandhdhāvery kālrāmede bhāive, Māchhīadhāvery jār ho vīrājār, tūpal pal…
English meaning: O my brother! The enemy of the body is the angel of death (as) the fishing net is the enemy of the fish.
Verse 3
Dhūṅgādhūṅgā machhlīghar kīyāmede bhāi ve, Māchhīa sūje jār vīrājār, tūpal pal…
English meaning: O my brother! The fish built an abode in the depth of water (but) that is the fisherman’s net.
Verse 4
Āj māchhīyākal mānkhāmede bhāi ve, Paḍe ochintījār ho vīrājār, tūpal pal…
English meaning: O my brother! The fish today and the human tomorrow; all of a sudden it will get trapped in the net.
Verse 5
Chāvar chāvar chal gayāmede bhāi ve, Jene lāgo pāchham dīsnāvāe ho vīrāvāe, tūpal pal…
English meaning: O My brother! The proud and conceited have departed; they were affected by the winds blowing from the west.
Verse 6
Paele pūr langidhīMata Fatīma mede bhāi ve, Alivar dātāre ghar nār ho vīrānār, tūpal pal…
English meaning: O My brother! First of all, Mother Fatima (as) will go across who is spouse of the Lord Ali (as).
Verse 10
Gufte PīrHasan Kabīrdīnmede bhāi ve, Jumlo langāie tūpār asha pār, tūpal pal…
English meaning: O Lord! Pir Hassan Kabirdin (ra) entreats you to please grant salvation to the whole jamat.