Verse 1
(Selected Verses) Ejī jāke pāchham dīse ne khanḍErākmāṅhe, Sentar dīp mīnjār hojī; Ghar sar vadhāiyūṅtiyāṅ bahū rang hoese, Ne rāj kare chhe dhaṇī māro hojī; Nās re nās re tūdaīṅt kālīngā, Pāchhamthīdhaṇī āve hojī; Khoṇ navāṇū tāro khūḍīye tale jāese, Na jāṇū sehen tāros īe mūkhe jāese; Tab tūje koṇchhoḍāve hojī
English meaning: O brother! There is much rejoicing and felicitations towards the west, in Iran, in the region of Iraq. Our Lord rules there. Flee! Flee! ODait Kālingā(enemy of religion)! My Lord is approaching from the west. Your large forces of 99 armies will be crushed beneath the hooves (of the horses). I don’t know in which direction your army will flee. Who will save you at that time?
Verse 2
Ejī pāchham dīs ne tambal vājese, Vāje te gor nīshān hojī; Traṇtraṇbhavanmeṅ shāhā māro hāṅk dilāve, Ne seje kīlāve sultān hojī; nās re«
English meaning: O brother! Drums will beat towards the west and will beat loudly. My Lord will challenge in the three worlds, and will himself claim to be the sovereign.
Verse 3
Ejī jāke chanchal chalatra pavan rath ghoḍā, Ne hāthīṇū shāhā saṇgāre hojī; Chhatrīs āyūdh lai nar nakalankīchaḍse, Ne chaūd bhavanmā je je kār hojī; nās re«
English meaning: O brother! The Lord will decorate the capricious and playful horses and elephants of the speedy carriage. The Lord Nakalankī (Hazrat Ali AS) will stride with 36 weapons of war, and the 14 worlds will proclaim his sovereignty.
Verse 5
Ejī jāke sīngaṇīe shankh sabad ghaṇū vāje, Ne nave khanḍe paḍe re bhangāṇ hojī; Lakh jojan shāhā moro dīn panth chāle, Ne aesā karese piyāṇā hojī; nās re«
English meaning: O brother! The sound of the musical horn and conch shell will be very loud, and there will be uproar in the nine regions (whole world). My Lord will travel a distance of one hundred thousand jojan (four hundred thousand villages) in one da y, and will march in this way.
Verse 14
Ejī hāre rājā til til kā shāhā moro lekhā lese, Tenī satgur pūre chhe sāṅkh hojī; Narne parsāde Pir Shams boliyā, Rāj rikhīsarne shāhā dese hojī; nās re«
English meaning: O King! My Lord will take account of every deed as little as a sesame seed; the true guide bears witness to this (fact). By the grace of the Lord, Pir Shams (RA) says that the Lord will grant kingdom to the believers.