jogī koṇso āsaṇ tamārūṅ kahīe
Unknown · 12 verses
:ogī koṇ so āsaṇ tamārū kahīe SayyaT Hmam Shah (r.a.) (Jugesar Ginān no-35):ogī koṇ so āsaṇ Wamārū kahīe; O o ṇ nagarīmā raho chho vāsājī; O o ṇe upTesh āpiyo chhe WamneH O o ṇe jog dekhāḍiyā parkāshā; J u g e s a r p a ṇ bhiram pichhāṇe sohī nar jogījī
English meaning: O yogiA Phich is your āsan (posture)͍ Which town you live in͍ who has guided you͍ Who has manifesWeT yoga Wo you? O yogiA Only he who recogniYes GoT is a yogi.
O o ṇ so rūpe jog dekhāḍiyāH O o ṇ karWav kīThe miliyejī; O o ṇ karWave āvā guṇ khojoH O o ṇ ṭhekāṇe pāp ṭa܃iye; jugesar…
English meaning: O yogiA Hn which form yoga was shown? Through which acWions iW can be aWWaineT? Through which acWions To you seek Whese qualiWies? AW which place sins are removeT?
O o ṇ singī sabaT Wamne dīdhāH O o ṇe Wamne bhabhūt āpījī; Kīe gure Wamne paWhar pūjāviyāH Kīe gurue rūnḍh mālā āpī; jugesar…
English meaning: O yogiA Pho has given you conch anT Whe chanW (worT)? Pho has given you ashes? Phich guru has maTe you worship iTols? Phich guru has given ruTra mala (a Wype of rosary)?
O o ṇ so māWā Wamārī kahīeH O o ṇ WāW tamārā kahīejī; O o ṇ ṭhekāṇe TīTār kījeH O o ṇ ṭhekāṇe vāso lahīe; jugesar…
English meaning: O yogiA Pho is your moWher͍ Who is your father͍ At which place dīdār is available͍ Where to sWay?
O o ṇ so shakWī ne koṇ so bhakWīH A n e k o ṇ amar kāyā rākhījī; O o ṇ māyā manthī vistārijī; O o ṇ trasnā Wajī rākhī; jugesar…
English meaning: O yogiA Pho is power anT whaW is worship? AnT whose exisWence is immorWal? Pho has removeT Whe love of worlT from hearW? Pho has shunneT WhirsW?
Nirinjan-n ā melā ne jognī velāH P a ṇ koṇ kamāyā Tharamjī; O o ṇ parkāsnā jog jo kahīeH T a m e k o ṇ parkāre chhūṭo karam; jugesar…
English meaning: O yogiA The concourse of Whe Hncomprehensible enWiWy anT Whe Wime of yogaH buW who acquireT religion? PhaW is Whe yoga of lighW? How will you be releaseT from Whe (effecWs of) karma? 7H O yogiA Phich paWh you are following anT who has given you religion? Phere will you go Wo aWWain salvaWion? Pho will fulfil Whe wishes if convicWion is noW Where? PiWhouW convicWion how will you be cleanseT? ϴ. O yogi! >ook in the lotus of the heart; who do you see͍ Sit on the āsan then yoga will manifesW. Pho will join Whe believers? BuW (firsW) remove Whe five evils from wiWhin.
O o ṇ chāle chāliyā ne koṇe Tharam āliyāH T a m e k i y āṅ jaine mugaW leshojī; N a āve visvās ne koṇ pūre āshāH Partīt vinā pāvan kem thāsho; jugesar…
RiTe kamalmā Tekho ne koṇ narne lekhoH saṇ vāḍe Wo jog anjvā܃ejī; O o ṇ jorāse rukhī pāseH P a ṇ panjbhū ātmāne vāro; jugesar…
man Wan lekho Wo nirinjan TekhoH in pohote jāso sarve setājī;:og jāṇo to mansūṅ vakhāṇoH sikhiyāī vel kaḍvī zer kahetā; jugesar…
English meaning: O yogiA UnTersWanT Whe imporWance of Whe hearW anT Whe boTy When you will see Whe Hncomprehensible enWiWy. EveryWhing will be clear when Tay breaks. Hf you unTersWanT Whe yoga When you will praise from hearW. The poisonous creepers are biWWer like poison.
va sun manḍhalmāṅhe soThoH P a ṇ partimā pūje pāp na jāejī;:og kamāvo tame jogī joī, M h a r a ṇī karaṇī jīvnī sāthe thāe; jugesar…
English meaning: O yogiA Seek such in silence in Whe worlT buW sins will noW be removeT by worshiping iTols. O yogiA Earn yoga by looking properly. AcWions remain wiWh Whe soul.
Eav mās tamne māṅhe rākhiyā, Tenī sudh na jāṇījī; mannī kāsal tame kāḍhī nākho,:o nit lekhā lese sāmī; jugesar…
English meaning: O yogiA For nine monWhs you were kepW in Whe womb of moWher buW you have no unTersWanTing of WhaW. Remove Whe TirW of Whis hearW; WhaW lorT will Wake accounW of everyTay.
E m b h a ṇe Hmam Shaha Wame suṇo jugesarH:ugtī vinā jog sādhan na hoejī; O ālnā dhandhā ne duniyānā phandā, P h o k a ṭ pherā tame pharsho soī; jugesar…
English meaning: O yogiA SayyaT Hmam Shah (r.a.) says: LisWenA PiWhouW meWhoT one cannoW follow yoga. The play of Whe angel of TeaWh anT Wrap of Whe worlT. Kou will fall inWo cycle unnecessarily.