jogī so jo jūgā jug jogī
Pir Hasan Kabirdin · 7 verses
Jogi so jo jugājug jogi, Avar so mundrādhāri re jogi, jogi so jo. Kan keri mundrājogi ḍagmag ḍole, Manki mundrā sāri re jogi, jogi…
English meaning: O yogi! A yogi is the one who is a yogi for ages; all the rest are those who (merely) wear earrings. O yogi! The earrings keep shaking; the rings of the heart are the best.
Man meri mundrātan sarovar kāyā, Andar bhabhūt lagāyāre jogi, jogi…
English meaning: O y og i! My heart is (like a pair of) earring s and the body is the ocean; ash is besmeared within.
Kāchi kāyā pavan ādhāri, Jaesi nir bhari pāri re jogi, jogi…
English meaning: O yogi! The raw body relies upon air, like there is water upto the brim or there is a bowl full of water.
Pāri re bhagsi sab nir ḍhulṇā, E pinḍ kuchh kām na kār re jogi, jogi…
English meaning: O yogi! The edge (bowl) will break, all the water will flow away. This body will be of no use.
Cheto cheto munivar mere bhāi, Āi hae pāp khanḍat keri vāri re jogi, jogi…
English meaning: O my believer brother! Become vigilant. O yogi! The time has come to put an end to sins.
Hastā kheltāshāh nagrime āyā, So jogi jeṇe jug moyāre jogi, jogi…
English meaning: O yogi! Laughing and frolicking the Lord arrived in the city. He is the yogi who has fascinated the whole world.
Ginān mahāras bhaṇe Pir Hasan Kabirdin, Kalme he asvāri re jogi…
English meaning: O yogi! Pir Hasan Kabirdin (r.a.) has said this ginan which is full of wosdom. Kaliyug is the time for the manifestation of the Lord.