Verse 1
Ejī kahore panḍito jīv kis ghar jātā, Shabd atīt anhad rahetā
English meaning: O sages! Say where will the soul go? The Word continues from eternity.
Kahore Pandaito Jiv Kis Ghar
kahore paṅḍaito jīv kīs ghar
Pir Sadardin · 10 verses
Verse 2
Ejī je man māṇso pere jāṇe, Gungāre sākar kiyāre vakhāṇe
English meaning: O brother! The heart which is delighted with it alone knows it. How will the dumb praise sugar?
Verse 3
Ejī man ne pavan vache sukhmaṇānāḍī, Esāginān katho man vārī
English meaning: O brother! The 6KXVKXPQānerve lies between the heart and the breath. Contro l the heart and relate such facts of knowledge.
Verse 4
Ejī gangāne jamnāgor ulaṭvahījāve, Bin jal sangam āman nāve
English meaning: O brother! Ganges and YDPXQāare quickly flowing backwards; without water the heart bathes.
Verse 5
Ejī sam karo lochan draḍh vahevārā, To jāṇo muman tame ehīvichārā
English meaning: O brother! Level both eyes and be firm in dealings, then O believer, you will understand these facts.
Verse 6
Ejī sohīgur kariye je bor na karṇā, Sohījāp japiy e je bor na japṇā
English meaning: O brother! Acquire such a guide that you do not have to acquire again; remember the Name in such a way that you do not have to remember again.
Verse 7
Ejī sohīkartav kariyejījo bor na karṇā, Sudha hokar mariyejīje bor na marṇā
English meaning: O brother! Do such deeds that you do not have to do again; die purified so that you do not have to die again.
Verse 8
Ejī Alībolo Alībolo munivar jan, Alīke charaṇchit lāvo ek man
English meaning: O believer! Rememb er the name of Ali (a.s) again and again; concentrate and bring your heart at the feet of Ali (a.s).
Verse 9
Ejī ek shabad thībhavsāgar tarīye, Te japtāā ḷas nav karīye
English meaning: O brother! The one Word which can take you across the ocean of life, do not be slothful in remembering it.
Verse 10
Ejī bhaṇePīr Sadardīn suṇo gat soiyā, Satgur vināmugat na hoe
English meaning: O brother! Pir Sadardin (r.a.) says: O Jamat listen: Without the true spiritual guide salvation cannot be attained.