Verse 1
Jīrebhāīre kamāī karo tame madhrāte jāgo, Gurne vachane shāhāne ārādho
English meaning: O brother! Make earning of good deeds and wake up at midnight; obey the Lord according to the words of the spiritual guide.
Kamai Karo Tame Madharate
kamāi karo tame madharāte
Sayyid Imam Shah · 15 verses
Verse 2
Jīrebhāīre shāhāne srevantā kāṅī vilamb na kīje, To pāmo amrāpūrīmā ṭhām
English meaning: O brother! Do not delay in obeying the Lord so that you obtain abode in the paradise.
Verse 3
Jīrebhāīre amrāpūrīmā gurnarnū chhe vās, Tiyāṅ vīchhāṇā vīchhāyā pāk
English meaning: O brother! The gurnar (Shah and Pir) reside in the paradise; there a pure bed has been prepared.
Verse 4
Jīrebhāīre is duniyāmāṅhe je koīpinḍh samāre, Te jīv tiyāṅ kane āve
English meaning: O brother! Whosoever protects him/herself in this world, he/she will come there.
Verse 5
Jīrebhāīre ghaṭpāṭnī velāe vīmras kīje, Te nūr sāhebjīnū pīje
English meaning: O brother! At the time of ghaܒSāܒtalk about knowledge and partake of the QūU(light) of the Lord.
Verse 6
Jīrebhāīre nūr pījene Alīnū nām līje, To prem pyālāgur pāve
English meaning: O brother! Partake of the QūU(light) and chant the name of Ali (AS) then the spiritual guide will offer you the bowl of love.
Verse 7
Jīrebhāīre te gur āgal ardās ja kīje, Mugtī phal hetesūṅ līje
English meaning: O brother! Entreat to that guide and lovingly obtain the reward of salvation.
Verse 8
Jīrebhāīre Vimras bhagat gatmāṅhe beṭhā, Gur Shamsnā chelā kāhāve
English meaning: O brother! The devotee Vimras is sitting in the congregation; he is the disciple of Pir Shams (RA).
Verse 9
Jīrebhāīre endhāṇe nishāne oḷkhīne lehejo, Gurjīnā ginān vīchāro
English meaning: O brother! Recognize through indications and signs; contemplate on the knowledge of the spiritual guide.
Verse 10
Jīrebhāīre gure ginān kanthīne suṇāeā, Bhāī parkho te parkhaṇhār
English meaning: O brother! The spiritual guide has said the ginan. Recognize, O you who recognize.
Verse 11
Jīrebhāīre gur shāhā Shamsnī teṇe pūjā kīdhī, Tāre Vimrase var pāyā
English meaning: O brother! Vimras served Pir Shams (RA), then only did he obtain the reward.
Verse 12
Jīrebhāīre Vimras vāṇī gur āpe boliyā, Te sāmbhḷo rikhīsaro vīr
English meaning: O brother! Whatever Vimras says has been said by the gur himself. Listen O beloved believer brother!
Verse 13
Jīrebhāīre gurjīe te ūpar hāth ja dhareā, Ane kariyā te āpṇā dās
English meaning: O brother! The spiritual guide has patronized him and made him his servant.
Verse 14
Jīrebhāīre beṭā kahī gurjīe boleā, Ane rākhiyā te āpṇe pās
English meaning: O brother! The spiritual guide has addressed him as his son and kept him near.
Verse 15
Jīrebhāīre em Sayyad Imām Shāhā ginān ja boliyā, Avichal te bhagtīe pāmeā
English meaning: O brother! Sayyid Imam Shah (RA) says such ginan. He attained an immortal status due to his devotion.