Kasani Didhi Yaro Sat

kasaṇī dīdhī yāro sāt

Pir Sadardin · 7 verses

Verse 1

E vīrābhāī kasaṇī dīdhī yārā s āt sāherkūṅ, Jākūṅ leher satāvat hoījī.

English meaning: O brother! The seven oceans were made to undergo trials; they are bothered by the waves.

Verse 2

E vīrābhāī kasaṇī dīdhī yārā van r āe virakhkūṅ,: ākūṅ pavan satāvat hoījī.

English meaning: O brother! The trees of jungle were made to undergo trials; they are bothered by the winds.

Verse 3

E virābhāī kasaṇī dīdhī yārā unaḍ pankhīkūṅ,: ākūṅ r āto din nindr ā na hoījī.

English meaning: O brother! The Unaḍbird was made to undergo trials, which is unable to sleep day and night. (It is said about this bird that it does not sleep).

Verse 10

E v irābhāī kasaṇī dīdhī yārā d āde damkūṅ,: ākūṅ lohīke āṅsū r ul āyājī.

English meaning: O brother! Grandfather Adam (a.s.) was made to undergo trials; he was made to weep tears of blood.

Verse 11

E v irābhāī kasaṇī dīdhī virā Ayūb pekāmbarkūṅ,: ākūṅ kīḍe māṅs khilāyājī.

English meaning: O brother! Prophet Hazrat Ayub (a.s.) was made to undergo trials, worms devoured the flesh of his body.

Verse 12

E vīrābhāī kaljugmāṅe to kasaṇī nāhī, hāī has n ād to bohot apārjī.

English meaning: O brother! There are no trials in Kali Yuga, there is much laughing and singing in it.

Verse 13

E vīrābhāī eso ginān Pīr bhaṇe e Sadardin, hāī phal sāchā yārā moman lesojī.

English meaning: O brother! Pīr Sadardin (r.a.) has said this ginān. O true believer friends! You will obtain the reward.