līl varaṇ dhaṅdhukār jo hotā…. jugesar tame jog
Sayyid Imam Shah · 11 verses
(Selected Verses) Līl varaṇ dhandhūkār ja hotā, Tāre tej same hotā nāth; Jugesar tame jognī jugtī na jāṇī, Jognī jugtī na jāṇī jugesar tame jognījugtī
English meaning: O yogi! When there was blue pitch darkness the Lord was in the form of light. O yogi! You could not know the method of worship, the method of worship. O yogi! The method of worship (you could not know).
Ehad rūpe nar nakalankī bhaṇiye, Tāre dhiyān nirinjan anāth; jugesar…
English meaning: O yogi! At that time the Nakalankī(the unblemished) was in the state of uniqueness. At that time the Unseen Lord concentrated on the destitute.
Kehekpūrīmāṅhe tame darsan dekho, Jethī thāe pāp nīvāraṇ; jugesar…
English meaning: O yogi! Have the dīdār (of the Lord) in the city of Kahek so that you are freed from the sins.
Āvā gurnar tamne satpanth āpiyā, Sevā kartā mugtīmalse; jugesar…
English meaning: O yogi! Such a guide has given you Satpanth; serve so that you attain salvation.
Bhītar khoje te narne būje, Āvāgamaṇnā pherā ṭaḷshe; jugesar…
English meaning: O yogi! He who searches within finds the Lord. In this way the cycle coming and going will end.
Dhartī pātāḷe seheje sargāpūrī, Nar kalā dharī kalmāṅhe āyā; jugesar…
English meaning: O yogi! The earth and the nether world easily became like paradise. The Lord has come in the Kali Yuga with his miracles.
Nāth anāth nathī maliyā, Tāṅ lagī pherā tame khāyā; jugesar«
English meaning: O yogi! So long as the destitute does not get the Lord, you will remain in the cycle of coming and going.
Virchā shehermā alakh dhaṇī rahe chhe, Te chhatrīs panth sarve jāṇe; jugesar…
English meaning: O yogi! That Incomprehensible Lord resides in the city of Vircha. He knows the secret of all thirty six paths.
Mūko bājī man karo kājī, Tenā koṇ kartap parmāṇo; jugesar…
English meaning: O yogi! Shun fraudulence and make your heart your judge; know what are its deeds.
Traṇe mūrat tame ek karī jāṇo, Te ād jugmāṅhe āyā; jugesar«
English meaning: O yogi! Consider all three entities as one; they have come since primordial time.
Em bhaṇe Imām Shāh tame suṇo jugesar, Tene sirevantā mugtī pāyā; jugesar«
English meaning: O yogi! Listen! Sayyid Imam Shah (RA) says that by obeying him salvation can be attained. Note: There is another ginan of similar wording except that in that ginan each pāth consists of four lines whereas in this ginan the pāths are of two lines. pourceW din~ns with bnglish qr~nsl~tion ~nd dloss~ry solume J V ENst bditionI OMNRF by w~rin~ h~m~luddin C h~m~luddin ^li juh~mm~d m~ge O of O