Milo Rikhisar Mela Milo... Bharia Sarovar

milo rikhīsar melā milo… bhariā sarovar

Pir Sadardin · 11 verses

Verse 1

milo rikhīsar meḷā milo

English meaning: O believers! Congregate, celebrate in congregation.

Verse 2

Ejībhariyā sarovar kasmase, Bhamarle kīdho chhe vasant re

English meaning: O brother! The ocean is so full, it is overflowing; the bumblebee has broken the good news of the arrival of spring.

Verse 3

Ejīdharaṇrachiyo āṇe sarovariye, Māṅhe chhe trībhovar shāh re

English meaning: O brother! He has created this ocean; in it is the Lord of the three worlds.

Verse 4

Ejī chāre dīsūṅ dāṇave rūndhiyūṅ, Sāmī rājā āshā chhe tamārī re

English meaning: O brother! The enemies of religion have surrounded from all four sides, O Lord King! (We) have hopes from you.

Verse 5

Ejīsukrit hoe to sanchiye, Sukrit sanchīne tame chhūṭo re

English meaning: O brother! If you have sukrit i.e. good deeds then accumulate them. By accumulating good deeds you will attain salvation.

Verse 6

Ejīnar re Nizār shāhāne dākhiye, Jeso pūnam kero chand re

English meaning: O brother! Imagine Imam Nizar (AS) as the full moon.

Verse 8

Ejī karone asvārī sāmī mārā, Dut chūkāvo uṇiyāchārīne re

English meaning: O my Lord! Manifest yourself and remove the sorrows of this humble creature.

Verse 12

Ejī bār karoḍsūṅ satgur Sohodev vīnve, Sāmī rājā āsā chhe tamārī re

English meaning: O brother! Satgur Sohdev (Pir Sadardin RA), the savior of one hundred and twenty million (twelve crore) believers, entreats thus: O Lord King, we have hopes from you.

Verse 13

Ejī dhan dhan ājno daḍlo, Dhan dhan suphalnī rāt re

English meaning: O brother! Felicitations f o r t h e d a y t o d a y , a n d felicitations for the beautiful night tonight.

Verse 20

Ejī teḍo teḍo satiyūṅ chār ke, Mangal gāvāne tiyāṅ jāe re

English meaning: O brother! Summon the four pious ladies so that they may go there for singing joyful songs.

Verse 50

Ejī Pir Sadardin boliyā, Kalmāṅhe Kāyamjī bhale shāh re

English meaning: O brother! Pir Sadardin (RA) says th at Qāim is verily the Lord in the Kali Yuga.