Mirza Khalak Sirevo To Bhalere

mirzā khālak sirevo to bhalere

Unknown · 49 verses

Verse 1

Mirza khālak sirevo to bhale re Sayyad Imam Shah (ra) (Selected verses) Mirza khālak sirevo to bhale re

English meaning: It is better if you obey Mirza Khaliq.

Verse 2

Man haṭhīte dojake chale re

English meaning: The willful and stubborn are going towards hell.

Verse 3

Man haṭhīte man-nīkare chhe ghaṇerīre

English meaning: The willful and stubborn follow their heart.

Verse 4

Man haṭhīte phare chhe eklāre

English meaning: The willful and stubborn roam alone.

Verse 5

Gursūṅvāde to koīna tariyāre

English meaning: None from those who oppose the spiritual guide will attain sa lvation.

Verse 6

Satgur dekho jugājug hariyāre

English meaning: Keep beholding the true guide then you will always remain fresh and blooming.

Verse 8

Satgur bār karoḍnistāriyāre

English meaning: The true guide has saved one hundred and twenty million (believers).

Verse 9

Satgur dhareāne pār utāreāre

English meaning: The true guide held the hand and took across. (Or) Those who he ld on to the true guide went across.

Verse 10

Bījādhyānsūṅpotānāhīṅre

English meaning: Those who looked elsewhere did not reach. (Or) those who did not concentrate failed to reach.

Verse 11

Jīvnīchintāto karjo ghaṇerīre

English meaning: Be very concerned about the soul.

Verse 12

Jīvnīchintāgāfal koe na jāṇe re

English meaning: The oblivious are not concerned about the soul.

Verse 13

Jīvnīchintārikhisar jāṇer e

English meaning: Believers are concerned about the soul.

Verse 14

Teṇe satgur sāheb pichhāṇeāre

English meaning: They have recognized the true guide.

Verse 15

Kalmāṅhe bhūlā bhrāmaṇ josīre

English meaning: In Kaliyuga the brahmins and astrologers went astray.

Verse 16

Paḍīpothīvāṅchīne khāve re

English meaning: They earn their livelihood by reading book.

Verse 17

Traṇsanjāb h r āmaṇj ā ṇer e

English meaning: The Brahmins recognize three signs (books).

Verse 18

Chothīsanjākīkhabar na jāṇer e

English meaning: They do not recognize the fourth sign (book).

Verse 19

Athar vedkīkhabar na jāṇer e

English meaning: They do not recognize Atharveda.

Verse 20

Athar ved te bhaṇiye Quran re

English meaning: Atharveda is the Holy Qur’an.

Verse 22

Kul duniya te mukar paḍiyāre

English meaning: The whole world has fallen in oblivion.

Verse 23

Das bandhīrikhisar bhaṇīye re

English meaning: Believers are givers of Dasond.

Verse 24

Sir bandhīrikhisar bhaṇīye re,

English meaning: Believers are ‘sirbandhis’ (those who give up everything).

Verse 25

Tame mankībhāvāchhoḍo re

English meaning: Shun your heart’s desires.

Verse 26

Duniyāse bandhan toḍo re

English meaning: Break your bond with the world.

Verse 27

Tame sneh sāhebjīsūṅjoḍo re

English meaning: Build up love with the Lord.

Verse 28

Evāchālo to sāhebjīne bhāvo re

English meaning: If you act in this way the Lord will be pleased with you.

Verse 29

Paḍo pindhat rayaṇviyāṇīre

English meaning: Read O pundit! The night is passing away.

Verse 41

Tame pūjo partak shāh re

English meaning: Obey the manifest Imam.

Verse 42

Tame sirevo nakalankīrājāre

English meaning: Obey Nakalanki Lord (Mawla Ali (as).

Verse 43

Gur bharmājīkāvāek kamāvo re

English meaning: Follow the teachings of Prophet Muhammad (saas).

Verse 44

Tame sahejethīsiaṇāchālo re

English meaning: Always act vigilantly.

Verse 71

Paḍo pindhat rayaṇviyāṇīre

English meaning: Read O pundit! The night is passing away.

Verse 72

Ek rūp kaljugmāṅhe dhariyāre

English meaning: In Kaliyuga the Lord has taken one form.

Verse 73

Ek dāṇav sāheb sangārse re

English meaning: The Lord will kill the enemy of religion.

Verse 74

Tenūpātra nakalankīnām re

English meaning: The name of this Lord will be Nakalanki.

Verse 77

Karoḍbāresūṅ Pīr Sadardīntāriyāre

English meaning: Pir Sadardin (ra) saved one hundred and twenty million believers.

Verse 78

Teṇe kharīdasond sāhebjīne āliyāre

English meaning: They offered accurate dasond to the Lord.

Verse 79

Te to vāso vaikunṭhmāṅhe pāmiyāre

English meaning: Thee acquired a place in heaven.

Verse 80

Anat karoḍ Pīr Kabīrdīntāre re

English meaning: Pir Hasan Kabirdin (ra) will save countless believers.

Verse 81

I to aṇat udhāraṇā ṇ īyāj ī

English meaning: He saved countless believers.

Verse 82

Je koīsudho karīne ārādhe re

English meaning: Those who obey in an unfaltering way.

Verse 83

Gur bhaṇet e sāheb karī jāṇer e

English meaning: They consider the Farman of the true guide to be that of the Imam.

Verse 84

Te to rikhisarne vaikunṭhv āso re

English meaning: Such believers will acquire a place in heaven.

Verse 85

Evāchālo to shāhājīne bhāvo re

English meaning: If you behave in this manner the Lord will be pleased with you.

Verse 86

Paḍo pindhat rayaṇv i y ā ṇ īre

English meaning: Read O Pundit! The night is passing away.

Verse 87

Sayyad boleāImam Shaha vāṇīre

English meaning: Sayyad Imam Shah (ra) says these words.

Verse 88

Māre shāhājīne sāch suhāve re

English meaning: My Lord likes the truth.

Verse 89

Sayyad Imam Shahāginān sūṇāeāre

English meaning: Sayyad Imam Shah (ra) has said this ginan.

Verse 90

Māre momanekūbehesht didār re

English meaning: May my believers be blessed with heavenand didar.