Verse 1
Ejī sachā merā khālak sirjaṇhār, Āpe upāyā shāh dhandhukār
English meaning: O brother! My Creator, who is the Creator of this universe, is the Truth. He has created from void.
Sacha Mera Khalak
sāchā merā khālak
Pir Shams · 6 verses
Verse 2
EjīNabī Muhammad khudāk ā p y ā r ā, Nabī Muhammad ku āyā pukārā
English meaning: O brother! Prophet Muhammad (s.a.s.) is the beloved of Allah. An angel came to Prophet Muhammad (s.a.s.).
Verse 3
Ejīaen pukāreku iyūṅ farmāyā, Chin māṭī dā bhut sadhāyā
English meaning: O brother! The same angel was ordered to make the statue of Adam from sticky clay.
Verse 4
Ejī bhut sadhāyā tis rūh sadhāyā, Vaṇ vaṇ rūh is andhār koṭhī
English meaning: O brother! Having created the statue, his soul was created (and was told) O soul! Enter into this dark house.
Verse 5
Ejī vahere bānā e tāk tumārā, Sachā merā khālak mān hamārā
English meaning: O brother! (He was told): This is your abode and accept my Creator truly.
Verse 6
Ejīsachāmerākhālak bahesht kī jholī, Ginān mahāras Pīr Shams kī bolī
English meaning: O brother! My Creator is the Truth. Pir Shams (r.a.) has said this Ginan which is full of wisdom. This is the sack of heaven