Verse 1
Sayyida Imām Begum (r.a.) Sayyāṅjīmore ḍar lāgo ek din ko, Dinko re ghaḍi palko, sayyāṅjī
English meaning: O my beloved! I am afraid of a Day (Day of Judgment). Not only the Day but of that time and that moment.
Saiyanji More Dar Lago (Rekhto)
saiyāṅjī more ḍar lāgo (rekhto)
Sayyid Imam Begum · 5 verses
Verse 2
Kāchīmiṭiko ghāṭghaḍūlo, Phuṭantā na vāgiyo raṇko, sayyāṅjī
English meaning: This body is like a pitcher made of raw clay which makes no sound when it breaks.
Verse 3
Āre kāyā phulankī vāḍī, Mirag chare āre ban ko, sayyāṅjī
English meaning: This body is like a garden of flower; deer grazes in this jungle.
Verse 4
Ek din sāheb sab kū bulāve, To lekhāleshe til til ko, sayyāṅjī
English meaning: One day the Lord will call everyone and will take account of every small act.
Verse 5
Kahet Imām Begam suno mere bhāi, To dhokho bhāngiyǀpelā bhavko, sayyāṅjī
English meaning: Sayyida Imam Begum (r.a.) says: O my brother listen! All illusions and doubts of the preceding lives will be broken.